Epictetus challenges the belief that external circumstances dictate our actions. He places the onus on our internal beliefs, suggesting true freedom lies in our responses. This shift from external blame to internal responsibility was radical, as it emphasized personal agency in a society accustomed to attributing actions to fate or external forces beyond individual control.